„Если не смогли уничтожить доказательства, то заметают следы. Если не смогли замести следы - уничтожают детектива.“
здесь речь о непрекращающихся попытках уничтожения репутации сыщика на протяжении всей его детективной практики
Похожие цитаты

„Это хорошо — следовать по чужим следам, пока ты оставляешь свои собственные следы позади себя.“
It’s okay to follow someone else’s footsteps as long as you leave your own steps behind you.

„Если любишь, так и сам отыщешь след.“
«Сиреневая мгла», опубл. 1910