„Осенний дождь.
Зонтик оставил дома.
До нитки промок.
А он не сказал мне ни слова.
Наглец…“

„Дождь барабанит в окно.
Плачут оконные стёкла.
Ветер на флейте играет фокстрот.
Моя жизнь до нитки промокла!“

Петр Квятковский

„Сначала я долго собирал дрова, чтобы разжечь костёр, и я разжёг его…
После его потушил дождь…
Все дрова промокли и я оставил его в покое…“

Андрей Рыбинский

„Я был обожжён зноем жизни, я промок до нитки под ливнями жизни, и это пошло мне на пользу.“

Генри Лонгфелло (1807–1882) американский поэт и переводчик

„Если у осени есть зонтик, он явно соткан из музыки листьев, ветра и дождя.“

Петр Квятковский

„Осенний дождь…
Лил на голову словно из ведра.
Как будто бы мстил…“

Петр Квятковский

„Осенние дожди.
Зонтов разноцветье.
У каждого в руках -
спасительный круг…“

Петр Квятковский

„Банк — это место, где Вам одалживают зонтик в ясную погоду, а потом просят вернуть, когда начинается дождь.“

Роберт Фрост (1874–1963) американский поэт

Вариант: Банк — это такое место, где вам дадут зонтик в ясную погоду и попросят вернуть его, когда начнётся дождь.

„Блюз зябких холодных дождей...
Давнишних плотских страстей
Осенний согреет глинтвейн.“

Петр Квятковский

„Осенние дожди...
Все люди хмурые и злые.
И вороны со всеми заодно...
Как будто наблюдатели "немые".“

Петр Квятковский

„Сравнивать Дика с другими художниками — всё равно, что дать читателю зонтик, выгоняя его под проливной дождь.“

Филип Киндред Дик (1928–1982) американский писатель