„Владимира Путина победить нельзя, потому что за ним правда.
С ним можно только договариваться, потому что с ним народ и Бог!“

„Правда всегда победит, рано или поздно.“

Роман Полански (1933) франко-польский кинорежиссёр

„Правда победит, но необходимо ей решительно помогать.“

Юлиус Фучик (1903–1943) чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, активист чехословацкой компартии

„Что первое ты сделаешь, если, дай бог, победишь в этом конкурсе?“

Александр Игоревич Рыбак (1986) норвежский певец и скрипач белорусского происхождения

Из интервью

„Только что вы победили одну из лучших команд в Европе. Замечательные ощущения, не правда ли?“

Билл Шенкли (1913–1981) шотландский футбольный тренер, легендарный менеджер «Ливерпуля»

После победы со счетом 3:0 над МЮ

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Боритесь, и вы победите. Ибо Бог дарует победу упорным.“

Симон Боливар (1783–1830) лидер движения за независимость испанских колоний в Южной Америке

„Не в силе Бог, а в правде.“

Александр Невский (1220–1263) князь Новгородский, великий князь Киевский, великий князь Владимирский, знаменитый русский полководец.

«Житие Александр Невского» (XIII век)
Перед Невской битвой 1240 г.
Не в силах Богь, но въ правдѣ.
Спорные
Вариант: Не в силе Бог, но в правде.

„Правда за спиной – для бога.“

Михаил Сафарбекович Гуцериев (1958) российский предприниматель, меценат

„И вообще, в чём смысл этого действа — клясться Богом? Почему «поклясться Богом» означает, что ты будешь говорить правду? Вот на меня это не повлияет! Если мне скажут: «Поклянись говорить правду, одну только правду и ничего, кроме правды, и да поможет тебе Бог!»“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

я бы сказал: «Да запросто! Я скажу вам ровно столько же правды, сколько люди, написавшие эту ёбаную Библию, как оно вам?»
What is the big deal about swearing to God in the first place? Why does swearing to God mean you gonna tell the truth? Wouldn’t affect me! If they said to me, you swear to tell the truth the whole truth and nothing but the truth so help you God, I’d say yeah! I’ll tell you just as much truth as the people who wrote that fucking Bible, how’d you like that, hm?
О религии

„Когда народ забывает Бога, Бог посылает на землю бедствия.“

Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма

„И что это за прикол такой — клясться Богом? Почему, если ты Богом клянёшься, это значит, что ты говоришь правду? На меня не действует! Если бы меня спросили: «Клянётесь ли вы говорить правду, одну только правду и ничего, кроме правды, перед Богом?» — я бы сказал: «Да! Я расскажу вам столько же правды, сколько её в этой вашей **аной Библии, и как оно вам понравится?»“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик