„Лежит от парней.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все, чего хочет девушка – чтобы хоть один парень доказал ей, что не все парни одинаковые.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Странно, но факт: у девушек было больше парней, чем девушек у парней.“

О.М.

„В фильмах хороший парень всегда побеждает, но это один плохой парень, который не собирается проигрывать.“

Сонни Листон (1932–1970) американский боксёр

„Не смотрите на своего парня просто как на своего парня. Смотрите на него и как на вашего лучшего друга.“

Ванесса Хадженс (1988) американская актриса

„Глупо, просто глупо,— сказал старый робот.— Если б вы повидали с мое… Сколько раз мне попадались вот такие парни — лежат себе на песке в высохшем мешке из собственной кожи, а кости изгрызли песчаные волки и грязные черные коршуны.“

Роберт Шекли (1928–2005) американский писатель-фантаст

Более длинные

„Я был всего лишь простым дворовым парнем. И слава Богу, что я остаюсь этим простым дворовым парнем.“

Никки Сикс (1958) американский бас-гитарист и главный автор песен рок-группы Mötley Crüe

„Парни думают, что чем больше у девушки грудь, тем она глупее. А, по-моему, чем больше у девушки грудь, тем глупее становится парень.“

Анита Уайз

„Парень, который изобрел первое колесо, был идиотом, но парень, который изобрел остальные три, был гением.“

Сид Сизар (1922–2014) американский комедийный актёр и сценарист

„Лучше бы моя девушка отсосала, пошла к другому парню и твою мать не мучила меня! Hо вышло так что она потеряла и меня и того парня.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер

Вариант: Лучше бы моя девушка отсосала, пошла к другому парню и твою мать не мучила меня! Hо вышло так что она потеряла и меня и того парня.

„Эх вы парни, про вас нужно повесть“

Владимир Семёнович Высоцкий (1938–1980) советский поэт и автор-исполнитель песен, актёр, автор прозаических произведений

Песни