„У сильных людей есть время на себя, у слабых людей нет времени на себя.“

„Как отличить сильного человека от слабого? Если недоволен жизнью сильный человек, то он предъявляет претензии к себе, а если слабый, то к людям.“

Стас Янковский

„Сильный человек – это не тот, кто побеждает слабого, а тот, кто помогает слабому стать сильным.“

Андрей Кудряшов (1991)

„Слабый человек призывает к компромиссу, а не сильный.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Слабый человек сомневается перед тем, как принять решение; сильный — после.“

Карл Краус (1874–1936) австрийский писатель, поэт-сатирик, литературный и художественный критик, фельетонист, публицист

„Сильная воля человека может подчинить себе слабую волю.“

Парацельс (1493–1541) знаменитый алхимик, врач и оккультист

„Люди плачут не потому, что они слабые. А потому, что они были сильными слишком долго.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер

„Слабые люди верят в удачу, сильные — в причину и следствие.“

Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882) американский эссеист, поэт, философ, пастор, общественный деятель

„Сильный человек способен противостоять вредным привычкам, слабый — никогда.“

Иван Пьянов

„В наше время со слабыми не принято считаться, — считаются только с сильными.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

("Отчетный доклад XVII съезду партии о работе ЦК ВКП(б)" т.13 стр.302.)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„В выборе между сильной лошадью и слабой лошадью, люди по своей природе выберут сильную.“

Усама бeн Ладен (1957–2011) лидер террористической организации «Аль-Каида»