„Считая нормой ложь, говорят о прошлом и ошибаются о будущем. Для корней важна почва, формирующая растение, - не обманись в своих ожиданиях.“

„Считая нормой ложь, говорят о прошлом и ошибаются о будущем. Для корней важна почва, формирующая растение, - не обманись в своих ожиданиях.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Сравнивают народ с растением, говорят о крепости корней, о глубине почвы. Забывают, что и растение, для того чтобы приносить цветы и плоды, должно не только держаться корнями в почве, но и подниматься над почвой, должно быть открыто для внешних чужих влияний, для росы и дождя, для свободного ветра и солнечных лучей.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

„Обманулся в ожидании - образцовый общественный транспорт курсирует по расписанию досрочно.“

Геннадий МОСКВИН

„Ложь в истолковании прошлого приводит к провалам в настоящем и готовит катастрофу в будущем.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

Эта цитата ждет обзора.

„Бывает и скептику приятно обмануться в ожидании общественного транспорта, следующего точно по расписанию.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ожидания - корень всех душевных страданий.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„В начале любви влюблённые говорят о будущем. В конце — они говорят о прошлом.“

Андре Моруа (1885–1967) французский писатель

„Старость — это когда все говорят про твоё прошлое, а не будущее.“

Мик Джаггер (1943) английский рок-музыкант, актёр, продюсер

„Прекрасно дерево, уходящее своими корнями глубоко в почву.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Военный лётчик

Пер. с фр. А. Тетеревниковой
Военный лётчик

„Народ относится к своим великим людям, как почва к растениям, которые производит она.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк