„Только для мертвых заканчивается война.“

„Война - это страшно, войну не забудешь!
Война - не парады! Это мертвые люди!“

Капитан Кенгуру музыкальная группа

Источник: Песня «Война - не парады»

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда дипломатия заканчивается, начинается война.“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

„Конец войны увидят лишь мертвые.“

Джордж Сантаяна (1863–1952) американский философ и писатель

«Беседы с самим собой» (1922).

Эта цитата ждет обзора.

„Все справедливые битвы заканчиваются тотальной войной за мир.“

Геннадий МОСКВИН

„Война заканчивается не мирным договором, а когда мать перестаёт ждать сына с фронта“

Azart_

„Я бы хотел быть мертвым, то есть я бы хотел быть мертвым комиком. Вы ведь без ума от мертвых комиков, не так ли? Все вы.“

Стюарт Ли (1953)

„Мы молим Бога озарить наш путь:
«Даруй нам свет, о всеблагой Господь!»
Кошмар войны нам не дает уснуть,
Но на зубах у нас животных мертвых плоть.“

Джордж Бернард Шоу (1856–1950) Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный дея…

„Наши мертвые никогда не будут мертвыми для нас, пока мы не забудем их.“

Джордж Элиот (1819–1880) английская писательница

„Я воспитываться через посредство искусства очень люблю. И тебе советую. В войну, бывало, вернешься благополучно в расположение своего мотострелкового, — там кино показывают. Прямо-таки не война, а заглядение, век бы воевал: и чистенько, и сытенько, и командир — голова, ну а фашисты — исключительно мертвые…“

Юрий Павлович Герман (1910–1967) русский советский писатель, киносценарист, драматург и журналист

Лосой
Я отвечаю за всё

„Я не буду есть устриц. Я хочу, чтобы моя еда была мертвой. Не больной. Не раненой. Мертвой.“

Вуди Аллен (1935) американский кинорежиссёр, актёр-комик, продюсер