„Случай – расчет глупца и опасения мудреца.“

„Расчет на случай на балу «средь шумного бала случайно», иначе не идут на бал.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Брак по расчету оборачивается благом только в том случае, если есть надежда превратить его в брак по любви. В противном случае это брак не по рассудку, а по безрассудству.“

Андре Моруа (1885–1967) французский писатель

„Дети считают взрослых опасными глупцами, которым нельзя сказать правду, не подвергаясь опасности быть наказанными. Глупость и непоследовательность взрослых приходится принимать в расчет. Дети здесь не так уж не правы.“

Шандор Ференци (1873–1933)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„"Кто подмигивает и закрывает глаза на свои опасения.“

Марстон, Джон (1576–1634)

„Мозгами не шевелила из опасения нарушить прическу.“

Геннадий МОСКВИН

„Необходимость выше расчетов.“

Квинт Курций Руф римский историк

„Вы делаете расчеты все время.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

„Собаки лают из опасения, я дружелюбно даю ответ.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Расчеты и реальность — разные показатели.“

Геннадий Адольфович Кернес (1959) украинский политик, городской голова Харькова

Из интервью

„Рассчитывающие на себя, редко ошибаются в расчетах.“

Геннадий МОСКВИН