„Мудрецы и дураки имеют одно общее — их поступки непредсказуемы.“

„Дурак думает, что он мудр, но мудрец знает, что он дурак.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Свобода и здоровье имеют одно общее: по-настоящему ценишь их только тогда, когда их не хватает.“

Анри Бек (1837–1899) французский драматург

„Что рай для дурака, то ад для мудреца.“

Томас Фуллер (1608–1661) английский историк и проповедник

„Молчание есть лоск дураков и хитрость мудреца.“

Александр Поуп (1688–1744) английский поэт

„Все делают ошибки, только мудрецы — новые, а дураки — старые.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Дурак видит не то же самое дерево, что видит мудрец.“

Уильям Блейк (1757–1827) английский поэт и художник, мистик и визионер

„У гения и посредственности есть одно общее - привычка. У гения и сумасшедшего есть одно общее - непредсказуемость.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Трудно распознать мудреца, который притворяется дураком, легко распознать дурака, который выдает себя за умного.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Искусство объединяет. Особенно — мудрецов с дураками. Потому что вкус — еще не признак ума. Если мудрец любит то же, что и дурак, это еще не значит, что дурак так же умен, как и мудрец. Если человек любит тот же сыр, что и мышь, это еще не значит, что мышь так же умна, как и человек.“

Константин Семёнович Мелихан (1952) русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телев…

„Творческие ценности не имеют ничего общего с социальными ценностями. Сначала — созидание, затем анализ и оценка. Когда вы ставите оценку впереди, вы убиваете творчество. Творчество абсолютно непредсказуемо и свободно.“

Вангелис (1943) греческий композитор, один из первых исполнителей электронной музыки, автор саундтреков ко многим известным филь…

Из интервью журналу "Keyboard", 1982 г.