„Остановись жестокий мир.
Мне с тобой не по пути.
Я выйти немедля хочу.
Дабы новый мир обрести!“

„Любовь открывает перед тобой новый мир, даже несчастная.“

Мария Домбровская (1889–1965)

„Держите глаза широко открытыми, дабы видеть мир таким, каков он есть; и откройте их еще шире, дабы видеть мир иным, чем он есть; и — еще шире, дабы увидеть мир лучшим, чем он есть.“

Antonio Machado (1875–1939) испанский поэт

„Мы можем обрести представления о том Высшем мире, наблюдая за этим миром.“

Бхакти Судхир Госвами

„Мультсериалы — это мир, где время остановилось.“

О.М.

„Я не хочу мира, минующего понимание, я хочу понимания, приносящего мир.“

Анна Сьюэлл (1820–1878)

„В борьбе мира с тобой встань секундантом на сторону мира.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе

„Если бы я знал, что мир такой жестокий,
Я бы не пожелал себе родиться!“

Петр Квятковский

„Я не хочу мира, который превосходит понимание. Я хочу понимания, которое приносит мир.“

Хелен Адамс Келлер (1880–1968) американская писательница, преподавательница и общественный деятель

I do not want the peace that passeth understanding. I want the understanding which bringeth peace.
Источник: Henry More: The Rational Theology of a Cambridge Plattonist (1962) by Aharon Lichtenstein.

„Чтобы мир был свободен, он должен сойти с ума. Я не хочу просто жить. Я не хочу быть здесь. Есть ли у мира что-нибудь для меня?“

Милен Фармер (1961) французская певица, актриса и поэтесса

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Что новое в мире? Ничего. Что старое в мире? Ничего. Всё всегда было и всегда будет.“

Саи Баба из Ширди (1836–1918) Индийский святой