„Я решил связать свою карьеру с телеграфией.“

„Это не я сделал карьеру, это мне сделали карьеру.“

Леонид Якубович (1945) советский и российский телеведущий, актёр, сценарист, писатель, продюсер. Народный артист России.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Домохозяйка имеет окончательную карьеру. Все другие карьеры существуют только для одной цели - для поддержки окончательной карьеры.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Лучший способ сделать карьеру — работать на того, кто делает карьеру.“

Марион Келлог

„Самосвал не мечтает о карьере.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Можно сыграть в Бонде и потом иметь удачную карьеру, а можно не сыграть в Бонде и всё равно иметь большую карьеру.“

Маргарита Владимировна Левиева (1980)

Маргарите предлагали роль девушки Бонда.

„Кто не умеет говорить, карьеры не сделает.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Никогда не стоит путать карьеру и жизнь.“

Хиллари Клинтон (1947) американский политик, супруга Билла Клинтона, первая леди США в 1993—2001 годах, бывший сенатор США и государств…

„Дурак: идиот, который не сделал карьеру.“

Габриэль Лауб (1928–1998) чешcко-немецкий журналист, писатель и афорист

„В начале карьеры было слово, которое замолвили где надо.“

Борис Юзефович Крутиер

„Не нужно беспокоиться о карьере. Беспокойтесь о жизни.“

Фрэнсис Макдормэнд (1957) американская актриса