„Не надо преувеличивать - на самом деле мы не так глупы. А как-то иначе.“

„На самом деле лжеучения не так опасны. А как-то иначе.“

Геннадий МОСКВИН

„Обучение - это, на самом деле, когда ты вдруг что-то понимаешь, что ты понимал всю свою жизнь, но иначе.“

Doris Lessing (1919–2013)

„Из всех наций на свете англичане — самые глупые в беседе и самые умные в деле.“

Томас Карлейль (1795–1881) британский писатель, публицист, историк и философ

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Проблема с попыткой сделать себя глупее, чем есть на самом деле, состоит в том, что вы очень часто добиваетесь успеха.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Вероятно, женщина боится только себя. Только она подозревает, что же на самом деле скрывается под ее современными одеждами. Поэтому: «Мужчина! Стой где стоишь, иначе не знаю, что с нами будет!“

Иржи Грошек (1958–2014) литературная маска, творческий псевдоним и мистификация

«Лёгкий завтрак в тени Некрополя»

„… Дела мои
почему вы глупые
я же умная..“

Vera Pavlova (1963)

„Дело не в том, что я глупый. Просто я не всегда думаю.“

Колин Фаррелл (1976) ирландски актёр

„Самое главное является понимание того, какой ты человек на самом деле. Средства массовой информации могут сделать из тебя картинку, но за картинкой должна обязательно быть личность. Из-за своей красоты многие думают, что я глупа. Но на самом деле это всего лишь маска, которой я прикрываюсь, когда ситуация требует этого.“

Моника Беллуччи (1964) итальянская киноактриса и фотомодель

„А как Вы себе представляете нас? Скажем, среднестатистический поклонник Лоры Бочаровой, он кто?
— Молодой романтик в поисках себя. Экзальтированная девушка. Книжный червь. На самом деле, я не скажу вам этого. Иначе будет неинтересно.“

Лариса Владимировна Бочарова (1970)

Из интервью.

„Я утверждаю, что из всех видов человеческого скотства самое глупое, самое подлое и самое вредное — верить, что после этой жизни нет другой. В самом деле, если мы перелистаем все сочинения как философов, так и других мудрых писателей, все сходятся на том, что в нас есть нечто постоянное.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий