„Большинство людей верят в наследственность, пока их дети не выставят себя полными дураками.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Если я выставлю себя дураком, кого это волнует? Меня не пугает ничье восприятие меня.“
Добавить примечание
If I make a fool of myself, who cares? I'm not frightened by anyone's perception of me.
Анджелина Джоли 92
американская актриса, режиссёр и сценарист, фотомодель, пос… 1975Похожие цитаты
„Разум не притесняет ничье сердце. Он никогда не славословит и не злословит из алчности.“
„Смотри не на вид мой, а на ум. Не всегда ведь тот дурак, у кого лицо неказистое.“
„Я не хочу быть ничьей музой.“
I do not want to be anyone's muse.
2014 год