„Один разумный шаг назад предпочтительнее двух опрометчивых шагов вперед.“

„Вперед позволяю два, три и десять шагов; шаг назад – смерть!“

Александр Васильевич Суворов (1730–1800) российский полководец

Без даты
Источник: [Глинка С.Н., Жизнь Суворова, им самим описанная, или собрание писем и сочинений его, изданных с примечаниями Сергеем Глинкою, http://www.adjudant.ru/suvorov/glinka00.htm, М., типография Селивановского, 1819]

„Иногда нужно сделать шаг назад, чтобы сделать 2 вперед“

obezyan2008@gmail.com

„Даже шаг назад — иногда шаг к цели.“

Конрад Аденауэр (1876–1967) первый федеральный канцлер ФРГ (1949—1963)

„Иногда шаг вперёд требует шага назад.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист

„Лучше два шага назад, чем один шаг вперёд ногами.“

Геннадий МОСКВИН

„Рискуйте расчётливо. Такой риск в корне отличается от опрометчивых шагов.“

Джордж Паттон (1885–1945) генерал американского штаба в период Второй мировой войны

Take calculated risks. That is quite different from being rash.
Вариант: Рискуйте расчётливо. Такой риск в корне отличается от опрометчивых шагов.

„Мечтать надо на один шаг вперед.“

Екатерина Сиванова (1973)

„Вперед, к победе — ленинским курсом, семимильными шагами! Шаг вправо — шаг влево — считается побег!..“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Тысячей шагов назад я могла быть счастливой.“

naykileft

„Каждая неудавшаяся попытка — это еще один шаг вперед.“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель