„В любимом человеке нравится все, даже то, что не нравится.“

„В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

„Всякой женщине нравится быть любимой.“

Моника Беллуччи (1964) итальянская киноактриса и фотомодель

„Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей.“

Александр Сергеевич Пушкин книга Евгений Онегин

„Человек скорее узнает то, что ему не нравится, чем то, что нравится.“

Отто Вейнингер (1880–1903) австрийский философ и психолог

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мне нравятся люди, и нравится, когда я нравлюсь им, но я ношу своё сердце там, где его поместил Бог, внутри.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„Стремление нравиться ставит в зависимость от мнения; стремление быть любимым от него освобождает.“

Анна де Сталь (1766–1817) французская писательница

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мне больше нравятся люди, чем принципы. А люди без принципов нравятся мне больше, чем что-либо другое в этом мире.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Мне нравится жить, так как я живу, и мне нравится, что люди находятся в замешательстве по поводу меня.“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

„Мне нравятся люди — в которых есть жизнь.
Мне нравятся мысли — в которых есть смыслы!“

Петр Квятковский

„Мне крайне редко нравились воздыхатели любимых женщин. Такая, знаете ли, беда.“

Владимир Игоревич Свержин (1965) украинский писатель-фантаст

«Трёхглавый орёл» (2001)