„И духовное наследие бывает с душком.“

„Воспитание личности начинается с приобщения к духовному наследию человечества, а формирование наступает с осознания ею ответственности за его приумножение.“

Зафар Мирзо (1972)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Живите, любите, смейтесь, оставьте после себя наследие.“

Стивен Кови (1932–2012) американский консультант по вопросам руководства, управления жизнью, преподаватель и консультант по организ…

„Терпение и преданность — от Бога.
Антонимы сего — дьявола наследие!“

Петр Квятковский

„Цель великих людей — оставить наследие, цель мелких — наследить.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Национализм - это любовь. Любовь к своему. К своей земле, культуре, наследию.“

Олег Ярославович Тягнибок (1968) украинский политический деятель

2010 год

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Книги - это бесценное богатство мира и достойное наследие поколений и народов.“

Генри Дэвид Торо (1817–1862) американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный деятель

„Эти памятники истории внесены в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Попирается также и нынешняя Конституция нашей страны, в которой говорится, что каждый обязан заботиться о сохранении исторического наследия, беречь памятники истории и культуры“

Ольга Дмитриевна Ульянова (1922–2011) племянница Владимира Ильича Ленина

„Для нас нет ценнее исторического наследия, чем родной язык. Следовательно, нет и долга выше, чем дорожить им как своей жизнью.“

Нурсултан Абишевич Назарбаев (1940) казахстанский государственный и политический деятель

Источник: Афоризмы о языке http://el.kz/m/articles/view/-Афоризмы-о-языке

„Благоговение перед жизнью начинается с осознания ценности культурного наследия человечества и замечательности человеческого счастья.“

Зафар Мирзо (1972)

„Несмотря на то, что мало известно об Армении, Европа, с точки зрения культурного наследия, в большом долгу перед ней. На заре истории Армения была одной из колыбелей цивилизации… В первом тысячелетии до н. э. экономика, искусство и традиции Армении были настолько развиты, что ее культура стимулировала Египет, Грецию и Рим как материально, так и духовно.“

Элизабет Бауэр