„Если твои чувства передаются зрителю, значит, ты уважаемая электростанция, а если нет — всратая печка- буржуйка.“

„Если в зале есть зрители, значит на сцене кто-то есть.“

Андрей Рыбинский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Фактам плевать на твои чувства“

Шапиро, Бен (1984)

„Быть интеллектуалом — значит задавать себе множество вопросов, не находя на них ответа. Широкий спектр идей не гарантирует единомышленников. Все, что истинно и имеет значение, — это твои чувства. Вот что значит для меня музыка.“

Дженис Джоплин (1943–1970) американская рок-певица

„Коль зрителей вокруг навалом, так значит вид мы создаем, играем значит.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Мое творчество — от печки.“

Ярослав Александрович Евдокимов (1946) советский, российский, белорусский, украинский певец (баритон)

Источник: Ярослав Евдокимов: Мое творчество — от печки http://www.pressmon.com/ru/a/ru/1101256/YaROSLAV-EVDOKIMOV-MOE-TVORChESTVO---OT-PEChKI Московская правда, 11.03.2006 г.

„Время, как шашель, в углу и за печкой“

Николай Алексеевич Клюев (1884–1937) русский поэт

Поэзия

„Чтобы "танцевать от печки", надо с нее сначала слезть.“

Принцалександр

„Если мой зритель понимает то, что я хочу сказать со сцены — значит он меня понимает и в жизни“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

„Но буриме-то — что ж, непременно в печку, раз неудачный год?“

Михаил Константинович Щербаков (1963) русский поэт, автор и исполнитель песен

«Целое лето» http://blackalpinist.com/scherbakov/htmtexts/1996/celoelet.html

„Скажи, куда засунуть это чувство?! Твои губы… Я не хочу прощаться с их вкусом…“

Скриптонит (1990) Казахский рэп-исполнитель