„Проблемы, скорее, больше похожи на блох, чем на тараканов. К тому же, они голодными не разбегаются.“

Эта цитата ждет обзора.

„Проблемы похожи на тараканов - зажги свет, и они так и прыснут в разные стороны.“

Карлос Руис Сафон (1964) каталанский испанский писатель и композитор

таракан
Источник: проза

„Никто ко мне не приходил, токмо мыши, и тараканы, и сверчки кричат, и блох довольно.“

Аввакум Петров (1620–1682) духовный писатель

„Наша главная проблема, похоже, заключается в том, что мы совершенствуем методы, но при этом путаемся в целях.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

„Чем больше хочешь, тем больше проблем! Ничего не хочешь, никаких проблем! Надо радоваться тому, что есть, а не мучиться из-за того, чего нет! Для этого надо ничего не знать!“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

„Проблема этой страны в том, что слишком много людей говорят: «Проблема этой страны в том, что…»“

Синклер Льюис (1885–1951) американский писатель

„Что вы не любите?
— Тараканов. И пауков тоже, но эти пусть живут (и жуют тараканов).“

Эйчиро Ода (1975)

Эта цитата ждет обзора.

„Тараканы и птицы прекрасно проживут и без нас, хотя тараканы будут скучать о нас больше.“

Джозеф Вуд Кратч (1893–1970)

тараканы
Источник: рассказы

„Этот континент Африка — пятно на карте, но не на нашей совести. Его проблема состоит не в том, что мы когда-то правили там — проблема в том, что мы не правим там больше.“

Борис Джонсон (1964) британский политик и журналист, 84-й Министр иностранных дел Великобритании

Эта цитата ждет обзора.

„Буратино увидел существо, немного похожее на таракана, но с головой, как у кузнечика.
Оно сидело на стене над очагом и тихо потрескивало, — крри-кри, – глядело выпуклыми, как из стекла, радужными глазами, шевелило усиками.“

Алексей Николаевич Толстой (1883–1945) российский и советский писатель и общественный деятель

сверчок
Источник: Золотой ключик, или Приключения Буратино

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Проблема с маской в том, что она никогда не меняется.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель