„Знак «Мастер спорта» — это не то, чем надо красоваться, но это то, чем стоит гордиться!“

„Обнаружить глупость народа — этим не стоит гордиться. Но обнаружить, что мы сами тоже народ, — этим гордиться стоит.“

Рюноскэ Акутагава (1892–1927) японский писатель, классик новой японской литературы

несколько иной перевод: Понять, что народ глуп, — этим гордиться не стоит. Но понять, что мы сами и есть народ, — вот этим стоит гордиться.

„Между молчанием и тактом не обязательно стоит знак равенства.“

Сэмюэль Батлер (1835–1902)

Эта цитата ждет обзора.

„Это мой родственник. Какой-то мастер.“

Неизвестный автор

„Любительский спорт — это жизнь с игрой. Профессиональный спорт — это игра с жизнью.“

Стас Янковский

„Я горжусь тем, что на моей душе стоит клеймо рок-н-ролла!“

Пол Маккартни (1942) британский рок-музыкант, певец, композитор, мультиинструменталист и продюсер, один из основателей группы The Bea…

„Плавание – это не спорт. Плавание – это способ не утонуть.“

Джордж Карлин (1937–2008) американский комик

„Бокс — это искусство.
Всё остальное — это спорт!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2013

„Охота – это не спорт. В спорте оба участника игры знают о своем участии.“

Пол Родригес (1955)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вырежьте все эти восклицательные знаки. Восклицательный знак - это как смеяться над собственной шуткой.“

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) американский писатель

„Бизнес — это сочетание войны и спорта.“

Андре Моруа (1885–1967) французский писатель