„Мне никогда не удавалось убедить аудиторию, что лучшее, что они могли бы сделать, это уйти.“

„Я актер. Каждый раз я стремлюсь убедить аудиторию в реальности моего персонажа. И каждая мелочь, которую зритель знает обо мне, создает препятствия и недоверие.“

Эдвард Нортон (1969)

„Я давно уже для себя решил: чем шире аудитория у артиста, тем больше он должен чувствовать ответственность за то, что сделает.“

Олег Иванович Янковский (1944–2009) Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР и СССР.

О работе
Источник: Наталья Влащенко — Олег Янковский: «Другого списка „судьба“ мне не показала» http://www.day.kiev.ua/73598///«День» № 188, 16 октября 2002

„Ваша аудитория даёт вам всё, что вам нужно. Они говорят вам. Нет режиссёра, который может направить вас так же хорошо, как аудитория.“

Фанни Брайс (1891–1951)

Your audience gives you everything you need. They tell you. There is no director who can direct you like an audience.
Источник: The Fabulous Fanny : The Story of Fanny Brice (1953) by Norman Katkov, p. 71

„Я родилась с чем-то, что требовало аудитории в те особенные времена… Я играла инстинктивно. У меня была самая лучшая школа из всех — целый ряд великих, великих режиссёров.“

Одри Хепбёрн (1929–1993) британская и американская актриса, фотомодель и гуманитарный деятель

„Охотнее всего он слушал себя перед многочисленной аудиторией.“

Жюльен де Фалкенаре

„Ад — наполовину заполненная аудитория.“

Роберт Фрост (1874–1963) американский поэт

„Скажи, для какой аудитории ты высказываешься, и я скажу, кто ты.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Мне кажется, что моя аудитория не очень-то и вникает в тексты.“

Дэвид Боуи (1947–2016) британский рок-музыкант, певец, продюсер, звукорежиссёр, композитор, автор песен, художник, актёр

Интервью с Уильямом Берроузом, журнал Rolling Stone, 1974г.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Пишущий для глупцов всегда может найти широкую аудиторию.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Я мог бы выдавать хиты, но мне это не приносило бы удовольствия. Группа — та всегда пожалуйста, хоть с завтрашнего дня. Но я скажу — нет. Есть что-то отвратительное в этих галереях хитов, это как плевок в аудиторию. Особенно если 7 раз играешь в одном городе, кто-то же приходит не один раз. Это позор, по-моему. Я составляю сет, и если что-то с песней не так, её тут же вычеркиваю.“

Марк Эдвард Смит (1957–2018) английский поэт и вокалист, автор песен

Distant Violins, 1982
Плей-лист и анкор