„Жизнь измеряется не в часах, а во впечатлениях.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Время глупости измеряется часами, мудрость же никакими часами не измерить.“

Уильям Блейк (1757–1827) английский поэт и художник, мистик и визионер

„Если бы я узнал, что через три часа должен умереть, это не произвело бы на меня большого впечатления. Я подумал бы о том, как лучше всего использовать эти три часа.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…

Высказывания по алфавиту

„В Одесской области город, пятьдесят километров, недалеко… Пятьдесят километров… Знаете, не в километрах расстояние измеряется. Два часа! Пятьдесят километров нужно ехать два часа.“

Виталий Владимирович Кличко (1971) украинский боксёр и политик

Источник: «Не в километрах расстояние измеряется. 50 км нужно ехать два часа» (sovsport.ru) http://m.sovsport.ru/gazeta/article-item/745783

„Наша жизнь измеряется усилиями, которых она стоила нам.“

Франсуа Мориак (1885–1970) французский писатель

„Продолжительность жизни измеряется не годами, а богатством теплых воспоминаний, что греют душу“

Dubrovka Oleg

„Число годов еще не свидетельствует о длине жизни. Жизнь человека измеряется тем, что он в ней сделал и прочувствовал.“

Сэмюэл Смайлс (1812–1904) шотландский писатель и реформатор

„Жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух!“

Боб Мурхед

„В жизни есть несколько часов, более приятных, чем час, посвященный церемонии, известной как послеобеденный чай.“

Генри Джеймс (1843–1916) американский писатель и литературный критик

„В одном часе любви – целая жизнь.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

„Для кого-то – вся жизнь, а мне – всего лишь час.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

Автор о себе