„OPEN THE DOOR!“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„No, but one can feel desperate at any age, don't you think? The young are eternally desperate," he said frankly. "And books, they offer one hope – that a whole universe might open up from between the covers, and falling into that universe, one is saved.“

Энн Райс (1941) американская писательница, актриса, сценарист, продюсер

„The greatest recognition will come to the author posthumorously.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„JUSTIN TIMBERLAKE IS THE BEST DANCING AND SINGING (AT THE SAME TIME) PERFORMER IN THE WORLD, AFTER MICHAEL JACKSON. HE'S THE NUMBER 1, INDEED.“

anyoanishe

„We are the body of heaven and the soul of eternity, the desolation and pains of hell are within us, the joy and pleasures of paradise also. We finish at the start and with ending we begins in the infinity of space-time the celestial ash wander.“

alexis karpouzos

„I already am eating from the trashcan all the time.“

Славой Жижек (1949)

Цитаты из фильмов, «Киногид извращенца: Идеология». (англ. The Pervert's Guide to Ideology, 2012)

„Fuck the system“

JhonMarckovich

„Interviewer: What would you do if you are the only man left on earth after the End of The World?“

Мэттью Беллами (1978) английский вокалист, гитарист, клавишник и композитор

„The world is speeding into the future at 120 calamities per hour.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Our souls are tired across the universes,
there is unbroken continuity, you see the love is more powerful than death, so let the winds of the heavens to dance with you and give your smile at the other's welcome.“

alexis karpouzos

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„The Limits of Liberty“

Джеймс Бьюкенен (1791–1868) 15-й Президент США