
„Если бы все требовали мира, а не другой телевизор, то мира не было бы.“
муравей
Источник: Нормальных семей не бывает
„Если бы все требовали мира, а не другой телевизор, то мира не было бы.“
Интервью «Macworld» (февраль 2004 г.)
We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.
„Все починяют телевизоры, но никто не починяет головы, поврежденные телевизором.“
«Из записных книжек». Опубликовано в журнале: Знамя 2003, №9.
TV is the best babysitter.
Вариант: Телевизор — лучшая сиделка.