„В каждом трудоголике спит лодырь, отлынивающий от работы спустя рукава.“

„Группа крови на рукаве, мой порядковый номер на рукаве. Пожелай мне удачи в бою.“

Виктор Робертович Цой (1962–1990) советский рок-музыкант, автор песен и художник

Группа крови

„Синица в руках… какает на рукав.“

Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик

Граффити

„Засучил рукава, чтобы бить баклуши.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Каждый человек создан для какой-то определенной работы, и желание этой работы вложено в каждое сердце.“

Джалаледдин Руми (1207–1273) персо-таджикский поэт-суфий

„Ты должен носить свои грехи прямо на рукавах.“

Даг Стэнхоуп (1967)

„Перед прошлым — склони голову, перед будущим — засучи рукава.“

Генри Луис Менкен (1880–1956) американский журналист, эссеист, сатирик

„Не ждите, когда что-нибудь произойдет само собой, — засучивайте рукава.“

Гарт Генрихс

„«Ничего в этом мире не больше тебя. Ты закатываешь рукава, разбираешься с ситуацией и взаимодействуешь с ней»“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Шот Жизни

„Сидор закатал рукав и вколол себе в вену три кубика куриного бульона.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Если партнер говорит тебе, что выкладывает все карты на стол, прежде всего, смотри на его рукава.“

Лесли Хор-Белиша (1893–1957)