„Быдло — жалкая копия человека замешанного на дерьме!“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Людям нравится, когда вы что-то из себя представляете. Предпочтительно - их точную копию.“

Джон Стейнбек (1902–1968) американский писатель

„Если человек любуется на копию картины, разве у него в душе возникают поддельные чувства?“

Дэвид Линч (1946) американский кинорежиссёр, музыкант, сценарист

„Все возможные образы, которые люди примеряют на себя, все как одна копия — только извращённые.“

Иван Пьянов

„Надо признать, что работает не только то, что хорошо, но и то, что нравится быдлу. Потому что быдла очень много. И чем дальше в лес — тем больше быдла.“

Антон Борисович Носик (1966–2017) российский стартап-менеджер, журналист, общественный деятель и блогер

„Никого нельзя превратить в быдло, если он быдлом не является или не хочет им быть. ТВ никого не может превратить в быдло.“

Дмитрий Львович Быков (1967) русский писатель и поэт, журналист, кинокритик, сценарист

Радиостанция «Эхо Москвы», Авторская передача«Один», эфир 03 июля 2015 года.

„И среди людей больше копий, чем оригиналов.“

Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график

Без источников

„Копии с Тициана в домоуправлении не заверяются.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959. Стр. 53

„И отчего это копии так развеселились?“

Михаил Генин (1927–2003) юморист

Оригинал скончался…

„Городской романс, исполняется грустно, чуть интеллигентно: «Что быдло, то быдло…»“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Я никогда не говорил, что все актеры — быдло. Я говорил, что с актерами следует обращаться, как с быдлом.“

Альфред Хичкок (1899–1980) британский и американский кинорежиссёр, продюсер, сценарист