„Война стирает подвиги героев, а тираны возводят самим себе памятники.“

„Проблема в том, что в Украине памятники возводят люди, к которым народ относится с презрением. Не платят пенсии, зарплату, а ставят памятники.“

Орест Субтельный (1941–2016) канадский историк украинского происхождения

„Для памятников нужны герои, для отвинчивания памятников нужна толпа.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Война — не настоящий подвиг, война — это суррогат подвига.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Военный лётчик

Пер. с фр. А. Тетеревниковой
Военный лётчик

„Жизнь героев обогатила историю, а история украсила подвиги героев.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Война это не подвиг. Война — болезнь.“

Антуан де Сент-Экзюпери книга Военный лётчик

Военный лётчик

„Ничто так не унижает героя перед его подвигом, как посмертная награда.“

Геннадий МОСКВИН

„Раньше на войну шли как за подвиг, а теперь - как на работу.“

Геннадий МОСКВИН

„Герои совершают выдающиеся подвиги. То, что делала я, не было исключительным. Это было в порядке вещей.“

Ирена Сендлер (1910–2008) польская активистка Движения Сопротивления, Праведник мира

Ирена Сендлер входила в группу спасателей, которые тайно вывозили детей из районов гетто в Польше.
Из интервью для газеты «The Independent» (2008-05-14).

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Единственный способ отменить войну - сделать мирную жизнь подвигом.“

Джон Дьюи (1859–1952)

„Когда человек начинает войну с самим собой, он уже чего-то да стоит.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель