„Если ты видишь царя - смотри глубже и найди раба.
Если видишь мудреца - ищи глупца.
Если пророка - усомнись, не лжец ли.
Ибо кто возвышает себя - тот теряет истину.“

„Кто смотрит на мир, как смотрят на пузырь, как смотрят на мираж, того не видит царь смерти.“

Сиддхартха Гаутама (Будда)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Пророк назначен противостоять царю, и даже больше: истории.“

Мартин Бубер (1878–1965) еврейский философ

„Я видел, как были сброшены оковы с рук и ног раба, чтобы можно было линчевать его…“

Финли Питер Данн (1867–1936)

„… почти всякое государство видит в своем подданном либо раба, либо – врага.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

Эссе «Писатель - одинокий путешественник...»

„Тот, кого сегодня называют пророк, когда-то назывался провидцем. Иначе говоря — пророк видит вещи, которые недоступны человеческому разуму“

Нострадамус (1503–1566) французский астролог, врач, фармацевт и алхимик

Источник: Русский перевод предисловия к первому изданию Центурий

„Тот, кого сегодня называют пророк, когда-то назывался провидцем. Иначе говоря — пророк видит вещи, которые недоступны человеческому разуму.“

Нострадамус (1503–1566) французский астролог, врач, фармацевт и алхимик

Предисловие Нострадамуса, обращенное к сыну Цезарю
Источник: Пер. В. Бурбело, Е. Соломарской.

„Мудрецы не умеют разговаривать с царями: с царями надо говорить или как можно меньше, или как можно слаще.“

Эзоп (-620–-564 до н.э.) древнегреческий баснописец

„Запад, из состояния рабства переходя в состояние бунта, принимает бунт за свободу, хвалится ею и видит рабство в России. Россия же постоянно хранит у себя признанную ею самою власть, хранит её добровольно, свободно, и поэтому в бунтовщике видит только раба с другой стороны, который так же унижается перед новым идолом бунта, как перед старым идолом власти; ибо бунтовать может только раб, а свободный человек не бунтует.“

Константин Сергеевич Аксаков (1817–1860) русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист

Об основных началах русской истории
Статьи по истории

„Царь мудрый и благий, по учению Святой веры нашея, есть дар Божий; но такой дар, который должен быть заслуживаем и храним; ибо может быть теряем.“

Иннокентий (Борисов) (1800–1857) епископ Православной Российской Церкви, проповедник

Слово в день рождения благочестивого Государя Николая I
Проповеди

„Ибо что может тот, кто следует царю? То, что делали раньше!“

Соломон (-990–-931 до н.э.) третий еврейский царь, легендарный правитель объединённого Израильского царства

Источник: Научно-популярное издание. «Анатомия Мудрости» 120 Философов. Издательство «Таврия» 1996 г.