„Загрязнение начинается с мысли.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Люди "перепроизводят" загрязнение (природы), потому что не оплачивают расходы на борьбу с ним.“

Ха Джун Чхан (1963)

„Крылатые фразы-начинаются с полета мыслей.“

Татьяна Егоровна Соловова

„В наши дни так много загрязнений в воздухе, что, если бы не наши лёгкие, им некуда было бы деваться.“

Роберт Орбен (1928) американский фокусник и юморист

„Все великие перемены в жизни одного человека, а также и всего человечества, начинаются и совершаются в мысли. Для того, чтобы могла произойти перемена чувств и поступков, должна произойти прежде всего перемена мысли.“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель

„Дело в том, что поэзия — это колоссальный ускоритель мышления. Она ускоряет работу мысли. И вот я подумал: хорошо, Иосиф, тебе надо изложить на бумаге мысль, или образ, или что угодно, и довести их до логического конца, где начинается метафизическое измерение.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

"Наглая проповедь идеализма". Дэвид Бетеа

„Россия такая русская — плоская, кроткая, невинная березовая страна. А еще грязь. Там полно грязи. Русские определенно лидируют в гонке загрязнений.“

Джон Апдайк (1932–2009) американский писатель

„Кто дорожит жизнью мысли, тот знает очень хорошо, что настоящее образование есть только самообразование и что оно начинается только с той минуты, когда человек, распростившись навсегда со всеми школами, делается полным хозяином своего времени и своих занятий.“

Дмитрий Иванович Писарев (1840–1868) русский публицист и литературный критик, революционный демократ

„Вероятность того, что пуговицы на штанах расстегнутся, намного превосходит ту, что они сами застегнутся. Следовательно, застегивание штанов — процесс антиэнтропийный. С этого начинается покорение природы.
К. Прутков-инженер. Мысль № 111.“

Владимир Иванович Савченко (1933–2005) советский писатель-фантаст

Пятое измерение (1988)

„Закон гравитации работает на всех уровнях физики — от кварка до галактик.
С образом мысли "моя хата с краю, я в тени наблюдаю"— ничего хорошего с вами никогда не случится, потому что реальность через действия меняется. Пусть маленькие, несложные, но действия. Не с банковских систем начинаются перемены, а с твердых решений и небольших, но правильных шагов.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: Не Книга. Азбука современного человека.

„Толстое дерево началось с тонкого прута. Девятиэтажная башня началась с кладки малых кирпичей. Путешествие в тысячу верст начинается с одного шага. Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель