„Сила грешить уйдёт, когда тьме в душе не останется места.“

„До тоску наводящей тьмы

Я уйду, чтоб остались «мы»“

Марина Матисс (1991) белорусская и испанская певица, поэтесса и композитор

„Я в любви как ребёнок малый,
Силой отнятый от груди.
Погляди, что со мною сталось,
Погоди уходить, пощади!
Ничего у меня не осталось,
Только тьма и тьма впереди.
Пожалей хоть самую малость:
Дай воды, мой жар остуди!“

Наапет Кучак армянский поэт

„Тот, кто станет жестоким и чье сердце останется бесчувственным по отношению к заключенным, должен уйти отсюда. Здесь, как ни в каком другом месте, нужно быть добрым и благородным.“

Феликс Эдмундович Дзержинский (1877–1926) революционер, советский партийный деятель

Об органах

„Чем мельче душа, тем легче ей уйти в пятки.“

Цаль Айзикович Меламед (1910–1992) латвийский советский писатель-сатирик

„Кто плачет так? И почему?
Я вглядываюсь в злую тьму
И понимаю не спеша,
Что плачет так моя душа.“

Георгий Владимирович Иванов (1894–1958) русский поэт, прозаик, переводчик

Поэзия, Сборник «Посмертный дневник» (1958)

„Плохо, если власть испытывает свою силу на оскорблениях; плохо, если почтение приобретается ужасом: любовью гораздо скорее, чем страхом, добьешься ты того, чего хочешь. Ведь когда ты уйдешь, страх исчезнет, а любовь останется, и как он превращается в ненависть, так она превращается в почтение.“

Гай Плиний Цецилий Секунд (Плиний Младший)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я хочу уйти, пойти куда-нибудь, где я должен быть на самом деле на своем месте, где я бы вписался ... но моего места нигде нет; я нежелателен.“

Жан-Поль Сартр (1905–1980) французский философ, писатель, драматург, педагог

„Если у вас почти не осталось души и вам об этом известно, значит, душа у вас ещё есть.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Все вокруг тьма. И законы создания тут не действуют. Эта вселенная не может исчезнуть, она построена на исчезновении. Тьма всегда есть и будет с нами, ее детьми. Люди, живущие здесь … Стоп, здесь никого нет. А мы лишь духи, временно сюда пришедшие по своей воле. По своей и уйдем.“

Джулия Ванг

„Я не стыжусь, что ярый скептик
и на душе не свет, а тьма;
сомненье — лучший антисептик
от загнивания ума.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

«Гарики на каждый день», 1992, Том I