„Из мемуаров. Если бы знал наперед, что такое жизнь - ни за что не родился.“

„Государственная машина умнее думающей: то, о чем спорят на кухне, она знает наперед.“

Геннадий МОСКВИН

„Как мы можем знать, что такое смерть, когда мы не знаем еще, что такое жизнь?“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

„78. А чтобы жизнь свою такую вот завоевали, этого мы в жизни своей не получили. Мы с вами не удовлетворились. Родились для жизни, а получилось не то, что надо. Все условия на это есть, а жизни не дала.“

Иванов, Порфирий Корнеевич (1898–1983)

Паршек с закалкой-тренировкой продолжает своё дело начатое. 1982.04

„Мы знаем, где мы родились, но никогда не узнаем, где умрём…“

Адриано Челентано (1938) итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий

Noi che sappiamo dove siamo nati, ma non sapremo mai dove si muore…

«Vite», № 8
Per sempre

„Шиншилла на своей шкуре знает смысл фразы «не родись красивой, а родись счастливой».“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Если бы я знал, что мир такой жестокий,
Я бы не пожелал себе родиться!“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никто не знает, что такое жизнь, пока не проживет свою собственную.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Я не знаю, что такое метод. Действие — это моя жизнь, так и должно быть.“

Вивьен Ли (1913–1967) английская актриса

„Жаловаться на жизнь поздно, если ты уже родился.“

Борис Юзефович Крутиер

„Невозможно оценить свет, не зная, что такое тьма, нельзя сполна насладиться жизнью, не зная, что впереди ждет смерть.“

Филипп Старк (1949)