„Живи ради мелочей, и они сложатся в большое счастье.“

„Счастье — это не одна большая вещь. Это множество мелочей, сложенных вместе.“

Виктория Джастис (1993)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Живите ради чужого одобрения и вы станете пленником.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ

„Кто ищет счастье в мелочах, тот и несчастье в них найдёт.“

О.М.

„Если хотите счастья — живите, ведь жизнь это — лучшее счастье.“

Глеб Пахляев

„Не сжигайте себя ради других,
Просто в меру светите.
Ради поступков благих,
Просто душевно живите!“

Петр Квятковский

„Если бы вам осталось жить три недели, вы бы сняли с себя ограничения? Начали бы наслаждаться мелочами? Любили бы больше? Ненавидели бы меньше? Живите жизнью!“

Натаниэль Бузолич (1983) австралийский актёр

Эта цитата ждет обзора.

„Не ищите счастье, чтобы жить.
Живите, чтобы быть счастливыми!“

Петр Квятковский

„Мир ради радости и счастья — не ради притеснений и нужды.“

Низами Гянджеви (1141–1209) классик персидской поэзии, один из крупнейших поэтов средневекового Востока.

„Счастье складывается из мелочей, из маленьких незначительных радостей; огромное счастье как кирпич с неба не падает, а кропотливо создается.“

Мирзакарим Норбеков (1957)

„Научитесь радоваться приятным мелочам, и однажды судьба отблагодарит вас огромным счастьем.“

Олег Рой (1965)

Источник: https://vk.com/public.realyroy