
„Вы считаете себя секс-символом?“
Выдержки из интервью
Вариант: Секс-символ — это всего лишь вещь, а я ненавижу быть вещью. Но если уж быть символом, то лучше символом секса, чем чего-либо ещё.
That's the trouble, a sex symbol becomes a thing. But if I'm going to be a symbol of something, I'd rather it be sex than some of the things we've got symbols of… I just hate to be a thing.
Comment on her sex symbol status, quoted in Ms. magazine (August 1972) p. 40
„Вы считаете себя секс-символом?“
Выдержки из интервью
Из интервью газете "Культура", 21 июля 2014 года.
„Символ — это равновесие формы и содержания.“
Аверинцев