„А смерть все косит под жизнь…“

„Так жизни цвет педант ученый косит“

Степан Петрович Шевырёв (1806–1864) русский критик, поэт и переводчик

„Слава при жизни – смерть, слава после смерти – жизнь.“

Андрей Владимирович Лаврухин

„Он> всю жизнь играл со смертью, а плата за смерть — смерть.“

Роберт Силверберг (1935)

«Плата за смерть»
Из художественных произведений

„Я не ожидал, что смерть 90-летнего французского интеллектуала вызовет у меня слёзы. Слёзы должна вызывать не смерть интеллектуала, но смерть интеллекта, а в эпоху мракобесия она косит людей, что твоя средневековая чума, и для меня моя страна, от моря до моря, — звон чумных колокольчиков.
Нет больше в Европе Жака Ле Гоффа.
Есть повод, как противоядие от чумы, прочитать его книги.“

Дмитрий Павлович Губин (1964) советский и российский журналист, радио- и телеведущий

О культуре и искусстве

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Нет смерти без жизни. Поэтому смерть полностью зависит от жизни.“

Mwanandeke Kindembo (1996)

„Я твердо верю в жизнь после смерти. Но я уже не так уверена насчет жизни до смерти.“

Элис Томас Эллис (1932–2005)

„Жизнь — паломничество к смерти.“

Алоизиюс Бертран (1807–1841)

„Жизнь прекрасна. Смерти нет.“

Борис Борисович Рыжий (1974–2001) русский поэт

„Жизнь сильнее смерти.“

Перл Бак (1892–1973) американская писательница

„Жизнь не остановить. Смерть тоже…“

talgat_ukassov