„Речи, произносимые народу, необходимы, чтоб вызвать энтузиазм для войны.“

„Так это вы — та маленькая женщина, которая вызвала такую большую войну?“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

О Гарриет Бичер-Стоу.

„Война, какая бы она ни была необходимая и справедливая, всегда преступление.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года

„Война стала единственным драйвером отжившего режима. Она идет в Украине, но это война не ради Украины или России, а ради власти. То, что вызвало такой бурный обывательский восторг, принесет уже в ближайшем обозримом будущем бесчисленные беды русскому народу.“

Михаил Борисович Ходорковский (1963) российский предприниматель, общественный деятель, публицист

2014 год, Выступление на приёме Freedom House в Вашингтоне (01.10.2014)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хорошая речь должна быть подобна женской юбке:: достаточно длинной, чтобы осветить тему и достаточно короткой,чтобы вызвать интерес.“

Джонатан Троппер (1970) американский писатель и сценарист

„Сейчас болтают, что в войне победил народ. Но народом надо руководить! Вспомните 1905 год, была война с Японией. Народ был? Почему же Россия не победила, а позорно проиграла войну? Потому что там сидел бездарный командующий Куропаткин. А на Кавказе сейчас что творится? Практически война. Народ есть? Есть. А что же не побеждает? Потому что кроме народа, в Великой Отечественной войне был достойный главнокомандующий Сталин. Не было бы Сталина, не было бы победы. Да, цена этой победы слишком дорогая. Но война есть война, и без смертей тут не обойдешься.“

Леонид Иванов (1918)

„Война – не мир, а цари – не народы.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Ответственность за войну лежит только на народных массах, они располагают всем необходимым для предотвращения войны.“

Вильгельм Райх (1897–1957) австрийский и американский психолог

„Речи правителей о желаниях народа подобны рассказам глухонемого о музыке.“

Максим Горький (1868–1936)

Заметка «Афоризмы и Максимы», 1906 г.

„Как-то один человек мне сказал: «Послушайте, если вы это сделаете, то тогда через шесть недель Германия погибнет». Я говорю: «Что вы имеете в виду?» – «Тогда Германия развалится». Я говорю: «Что вы имеете в виду?» – «Тогда Германии конец». Я ответил: «Немецкий народ в былые времена выдержал войны с римлянами. Немецкий народ выдержал переселение народов. После, немецкий народ выдержал большие войны раннего и позднего Средневековья. Немецкий народ выдержал затем религиозные войны Нового времени. Немецкий народ выдержал потом Тридцатилетнюю войну. После, немецкий народ выдержал наполеоновские войны, освободительные войны, он выдержал даже мировую войну, даже революцию – и меня он тоже выдержит!“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

„Победа в войне — это победа народа.“

Иларион (Алфеев) (1966) иерарх Русской православной церкви, митрополит Волоколамский, викарий Святейшего Патриарха Московского и всея Ру…