„Один народ, одна страна, один вождь!“

„Нельзя быть вождем народа, не воплощая его мечтаний.“

Владимир Михайлович Бехтерев (1857–1927) русский медик-психиатр, невропатолог, физиолог, психолог

„Вождь выходит из народа, но обратно не возвращается.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Крайняя бедность народа почти всегда является преступлением его вождей.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Народ живёт тысячелетиями <…>. Отдельные личности могут морально разложиться — народ никогда. Народ может страдать от морального разложения отдельных своих представителей, но в целом он не поддаётся им. Ибо вожди смертны, вожди приходят и уходят, а народ вечен.“

Юлиус Фучик (1903–1943) чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, активист чехословацкой компартии

противопоставление традиционным взглядам об упадке; перевод: Ю. Н. Молочковский, до 1983
«Уважайте свой народ», 1 декабря 1938

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я здесь по воле Великого Духа, и по его воле я являюсь вождём… Я хочу сказать вам, что если Великий Дух избрал кого-то вождем этой страны, то это я.“

Сидящий Бык (1831–1890) вождь индейского племени хункпапа

„Еще одна страна, где я не нужен…“

Владимир Петрович Вишневский (1953) российский поэт, юморист

„Мы не можем не заметить того, что в России расправы с собственным народом циклически повторяются, ни одна другая страна такого бы не вынесла, мы можем себя с этим поздравить.“

Дмитрий Львович Быков (1967) русский писатель и поэт, журналист, кинокритик, сценарист

Источник: Дмитрий Быков (интервью) http://ru-bykov.livejournal.com/1220105.html // Neva24, 25 ноября 2011.

„Если тебе не нравится этот народ — так, дорогой, тогда и не пытайся заниматься этим народом, этой страной, а занимайся другой страной и другим народом. А если ты занимаешься этой страной, тогда будь добр исходить из того, что есть вещи, которые поважнее, чем ты и твоя идеология, и это народ этой страны.“

Анатолий Борисович Чубайс (1955) советский и российский политический и хозяйственный деятель, генеральный директор государственной корпорации «Ро…

„Величие Сталина — это величие эпохи, величие партии, величие народов, вождем которых он является.“

Лазарь Моисеевич Каганович (1893–1991) советский государственный и партийный деятель

„…Одна пятая часть народа — против чего бы то ни было когда бы то ни было…“

Роберт Фрэнсис Кеннеди (1925–1968) американский политический и государственный деятель

Вариант: Одна пятая часть народа — против чего бы то ни было когда бы то ни было.
Источник: Афоризмы: Роберт Кеннеди, YouFrase, 2010-12-21, ru http://youphrase.ru/aphorisme.php?author=406,