„Блин, то есть, этот… Билл такой парень! Я завидую Монике.“

„Маленькие парни более агрессивны и болтливы. Я не думаю, что я самый крошечный парень на Земле, проблема у меня в голове. Блин, Иисус был коротышкой, Гитлер был коротышкой, а посмотрите на Наполеона!“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

„Блин, поторопитесь, мне холодно, я хочу в машину!“

Билл Каулитц (1989) вокалист немецкой группы «Tokio Hotel»

Ребята собирают инструменты в машину. На улице очень холодно. Густав и Том таскают тяжелые вещи в машину. Билл стоит рядом, никому не помогая, потирая ручки и выдает

„Блин,столько мыслей в котелке…и каждую ведь надо переварить…“

Татьяна Егоровна Соловова

„Православный календарь. Когда вдоволь блинов, икры и сметаны, тогда и масленица.“

Геннадий МОСКВИН

„До сих пор пишу слово «блин» с тремя ошибками… через «ять».“

Дмитрий Владимирович Нагиев (1967) российский актёр, шоумен, теле- и радиоведущий

„Объявляю открытие нового завода для вело… вело… Блин, для великов!“

Тодор Христов Живков (1911–1998) болгарский государственный и партийный деятель

„Было время, когда я думал: «Блин, если бы я родился чёрным, то мне не пришлось бы через всё это проходить».“

Эминем (1972) Американский рэпер, актёр, музыкальный продюсер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Все, чего хочет девушка – чтобы хоть один парень доказал ей, что не все парни одинаковые.“

Мэрилин Монро (1926–1962) американская киноактриса, певица и секс-символ

„Странно, но факт: у девушек было больше парней, чем девушек у парней.“

О.М.

„Про масленичную неделю: «Мониторинг за качеством блинов показывает, что они не ядовиты. Если вы боитесь изуродовать себе талию, ограничьте потребление блинов. Если будете потреблять запредельные дозы, это будет опасный продукт, потому что он через полсуток окажется на вашей талии и долго оттуда не уйдет.»“

Геннадий Григорьевич Онищенко (1950) российский государственный деятель