„Язычники, магометане и прочие лица, принадлежащие ложным религиям, составляют отселе достояние ада“

„Раньше имущество частных лиц составляло общественное достояние, а теперь общественная казна становится достоянием частных лиц.“

Шарль Луи Монтескье (1689–1755) французский писатель, правовед и философ

„Среди приверженцев каждой религии религиозные люди составляют исключение.“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Нельзя попасть в рай одной религии, не попав при этом в ад всех остальных.“

Жюльен де Фалкенаре

Невозможно надеяться на рай одной религии, не рискуя попасть в ад всех других.

„Твоя принципиальность напоминает мне годы моей юности, тем более, что эти принципы составляли моё единственное достояние. Ловкостью я не обладал, и это легко объяснимо.“

Генрих Маркс (1777–1838) прусский юрист еврейского происхождения, зажиточный адвокат

9 ноября 1836 г. (Т40, с.612)

„Религия для людей, которые боятся ада. Духовность для людей, которые там побывали.“

Дэвид Боуи (1947–2016) британский рок-музыкант, певец, продюсер, звукорежиссёр, композитор, автор песен, художник, актёр

„… есть отряды возмущенных носителей религии мира и любви, которые разносят языческие храмы и убивают язычников, а заодно и тех христиан, которые веруют, но неправильно.“

Юлия Леонидовна Латынина (1966) Российская писательница и журналистка

Из статьи "Игры патриастов"

„Ад, должно быть, клевое место, раз малые, что придумали религию, так хотели, чтобы туда, кроме них, никто не попал.“

Аль Капоне (1899–1947) американский гангстер

„Совесть — достояние избранных.“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Сегодняшний день - наше самое ценное достояние. И это наше единственно верное достояние.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Совесть людская — божественное достояние.“

Петр Квятковский