„Врожденный порок капитализма — неравное распределение благ; врожденное достоинство социализма — равное распределение нищеты.“

Мысли, афоризмы и шутки знаменитых мужчин
Вариант: Врождённый порок капитализма — неравное распределение благ; врождённое достоинство социализма — равное распределение нищеты.

Добавить примечание

The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of Socialism is the equal sharing of miseries.

Speech in the House of Commons (October 22, 1945) "Demobilisation" http://hansard.millbanksystems.com/commons/1945/oct/22/demobilisation#column_1703
Post-war years (1945–1955)
Вариант: The inherent vice of capitalism is the unequal sharing of blessings. The inherent virtue of Socialism is the equal sharing of miseries.

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 21 июня 2025 г. История
Уинстон Черчилль фото
Уинстон Черчилль 268
британский государственный и политический деятель, военный,… 1874–1965

Похожие цитаты

Уинстон Черчилль фото
Михаил Сафарбекович Гуцериев фото
Франсуа де Ларошфуко фото
Валентин Саввич Пикуль фото
Луи Арагон фото
Ян Амос Коменский фото

„Мудрое распределение времени есть основа для деятельности.“

Ян Амос Коменский (1592–1670) чешский педагог-гуманист, писатель, общественный деятель, епископ Чешскобратской церкви
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Юджин Дебс фото

Связанные темы