„Лучший эпизод в карьере? У меня их много, но я выделяю один, когда я пнул хулигана.“

„Лучший способ сделать карьеру — работать на того, кто делает карьеру.“

Марион Келлог

„Помогите! Хулиганы зрения лишают.“

Роман Сергеевич Филиппов (1936–1992) советский актёр театра и кино

Джентльмены удачи

„Это лучшая работа гонщика которую я видел в своей карьере. Ferrari Жиля был ужасен, а Жиль напротив — совершенен. Эту гонку выиграл гонщик, а не его машина.“

Жиль Вильнёв (1950–1982) канадский автогонщик

Гордон Мюррей

„Это не я сделал карьеру, это мне сделали карьеру.“

Леонид Якубович (1945) советский и российский телеведущий, актёр, сценарист, писатель, продюсер. Народный артист России.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Домохозяйка имеет окончательную карьеру. Все другие карьеры существуют только для одной цели - для поддержки окончательной карьеры.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Напали хулиганы на девушку гуртом,
Залезли ей в карманы и даже под пальто,
Но девушка сурово достала пистолет,
Пальнула снова, снова, и хулиганов нет!“

Юрий Гальцев (1961) популярный российский артист эстрады и клоунады, телеведущий, пародист, певец, актёр театра, кино и телевидения,…

Эстрадный номер: «Бандерлогин-Бачковский», песня: «А хулиганов нет».

„Я не был хулиганом — но лучше бы был. У такого парня, как я, проблем было даже больше, чем у хулиганов. Я мог надолго задуматься о чем-то своем. Все записывают слова учителя, а я рисую свои картинки.“

Михаил Юрьевич Горшенёв (1973–2013) советский и российский рок-музыкант

„Самосвал не мечтает о карьере.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Можно сыграть в Бонде и потом иметь удачную карьеру, а можно не сыграть в Бонде и всё равно иметь большую карьеру.“

Маргарита Владимировна Левиева (1980)

Маргарите предлагали роль девушки Бонда.

„Кто не умеет говорить, карьеры не сделает.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель