„Правота обретает значение лишь в споре равных по силе. [В то время как] Сильный, делает то, что может, а слабый терпит то, что должен терпеть.“

„Когда от политиков, чиновников и олигархов вам станет не по себе, и уже не будет никаких сил и дальше терпеть их алчность — терпите и ни за что не отступайте! Когда они наворуют и уйдут, вам все равно не станет легче.“

Геннадий МОСКВИН

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если ты не терпишь неудачи время от времени, это признак того, что ты не делаешь ничего инновационного.“

Вуди Аллен (1935) американский кинорежиссёр, актёр-комик, продюсер

„Время никогда не терпит — ему всегда плевать.“

Стас Янковский

„Слабому протягивая руку — сам силу духа обретаешь.“

Петр Квятковский

„Слабый пол сильнее сильного в силу слабости сильного к слабому.“

Нинон де Ланкло (1620–1705) французская куртизанка, писательница и хозяйка литературного салона

„То, что дает свет, должно терпеть сожжение.“

Виктор Франкл (1905–1997) австрийский психиатр, психолог и невролог

„Кто стремится к добру, должен быть готов терпеть зло.“

Иоанн Дамаскин (676–749) христианский святой, почитаемый в лике преподобных, один из Отцов Церкви, богослов, философ и гимнограф

О разном

„Никто нe должен терпеть наказание зa мысли.
---“

Домиций Ульпиан

Образ мыслей ненаказуем.

„Если бы кинопроизводители строили самолёты, они терпели катастрофы во время первого же вылета.“

Жан-Люк Годар (1930) франко-швейцарский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер, стоявший у истоков французской новой волны в к…

„В спорах, как на войне, слабая сторона разжигает костры и устраивает сильный шум, чтобы противник решил, будто она сильней, чем есть на самом деле.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель