„Все мы погрязли в песках времени и не имеем над этим никакого контроля.“

„Следы на песке времени сидя не оставишь.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист

„Времени как песка в бескрайней пустыне,
но помни, твоя горсть в песочных часах“

Dubrovka Oleg

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Моя вина, моя неудача не в страстях,которые имею,но в недостаточности их контроля“

Джек Керуак (1922–1969)

„В меняющемся мире мы хотим, чтобы больше людей имели контроль над вашей собственной жизнью.“

Джордж Уокер Буш (1946) американский политик-республиканец, 43-й президент США

Источник: Reprising a War With Words http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A6375-2004Aug16.html, washingtonpost.com [7, 4, 2010]

„(На вопрос, не снизится ли качество партий при сокращенном контроле времени.) Шахматы — игра на сообразительность! Надо быстрее соображать, вот и всё качество.“

Давид Ионович Бронштейн (1924–2006) советский и российский шахматист, гроссмейстер

„Как могут наемные работники управлять своей жизнью, если их никогда не учили управлять своими деньгами и у них не было возможности контроля над тем, куда текут их сбережения на старость? Они не имеют контроля над своей жизнью в старости.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

«Богатый папа, бедный папа»

„Школа не имеет ничего общего с образованием. Это институт контроля, где детям прививают основные навыки общежития.“

Уинстон Черчилль (1874–1965) британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель

„А на белом песке“

Анатолий Владимирович Жигулин (1930–2000)

Поэзия

„Контроль — это не управление.“

Дуглас Коупленд (1961) канадский писатель

Поколение X, Слоганы

„Патриархия и епископы очень удобно устроились. Они могут делать всё, что хотят, над ними нет никакого контроля, и им это нравится. Патриархии принадлежат все храмы, все церковное имущество. Выборности епископов у нас нет, как и выборности священников — куда тебя назначат, там и будешь служить. Права имеет патриарх и епископы, ответственности они ни перед кем не несут. А клирики и миряне никаких прав не имеют, но отвечают за все. Священник даже на работу не оформлен, он висит в воздухе, поэтому его легко уволить. Но на работу его никто не оформляет, никакого документа или трудового соглашения не составляют. Поэтому для увольнения священника достаточно сказать: «Пошел вон!»“

Павел Анатольевич Адельгейм (1938–2013) священник Русской православной церкви, протоиерей, клирик Псковской епархии, церковный публицист

Все.

интервью журналу «Большой город», 12.3.2013
Собственные