„Ну вышлем мы этих разведчиков, приедут другие, может быть, умных пришлют, намучаемся потом искать их. Мы подумаем.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда приходят горести, они приходят не одними разведчиками. Но батальонами!“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Чем неяснее ситуация в стране, тем эффективнее действуют зарубежные разведчики.“

Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР

„Разведчик — это человек, который умеет незаметно завладеть чужой тайной.“

Александр Михайлович Черницкий (1959–2015) писатель-публицист, политолог

„Следователи и Разведчики! Расследовать по частным методикам, может вам и нравится, но тогда почему вы так далеки от частных Детективов?“

Александр Криони

„Мы, зрители, волей-поневоле смешиваем актера с его ролью. Вы, конечно, знаете, сколько людей пошли в разведку потому, что именно вы сыграли эту роль. Вас в нынешней Литве за это не упрекают?
— Мне даже Путин при встрече сказал, что после фильма захотел стать разведчиком.
— И как вы отреагировали?
— Посмеялся. Если ему нравится быть разведчиком, пусть будет.“

Донатас Юозович Банионис (1924–2014) советский и литовский актёр, режиссёр

из интервью обозревателя «КП» Галины Сапожниковой в день рождения Донатаса Баниониса (87 лет) (28.04. 2011 г.). Речь про фильм «Мёртвый сезон», где Донатас Юозович сыграл роль Константина Ладейникова, советского разведчика.

Эта цитата ждет обзора.

„Просветленный качок или подментованный Будда? Что если Павел Дуров русский разведчик? И секретные чаты в Телеграме придуманы, чтобы товарищу майору не читать все подряд, а сразу переходить к самому важному под замком.“

Николай Картозия (1978) российский телевизионный деятель, медиаменеджер

Источник: телеграм-канал @kartozz

„Программист должен обладать способностью первоклассного математика к абстракции и логическому мышлению в сочетании с эдисоновским талантом сооружать все, что угодно, из нуля и единиц. Он должен сочетать аккуратность бухгалтера с проницательностью разведчика, фантазию автора детективных романов — с трезвой практичностью экономиста. А кроме того, программист должен иметь вкус к коллективной работе, понимать интересы пользователя и многое другое…“

Андрей Петрович Ершов (1931–1988)

„Если говорить о свободе, то примером может служить свобода разведчиков, когда они в тылу врага, у них есть приказ выполнить задачу, и никто не проверяет, какие огневые позиции они будут занимать и как долго или кратковременно будут выходить на линию огня, подбираясь к цели.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Водка выполняет функции перезагрузки. Если я напиваюсь в умат, то отрешаюсь: пьянка как маленькая смерть. А пить — целое искусство. Я не встречал непьющих приличных людей. Если человек не пьет вообще, для меня он неприличный. Я не могу найти с ним точек соприкосновения. Мне кажется, что у него за душой что-то не то. То ли разведчик, то ли боится.“

Сергей Владимирович Шнуров (1973) российский рок-музыкант, киноактёр, телеведущий, художник и общественный деятель. Лидер групп «Ленинград» и «Руб…

„Вы можете перепутать порядок и очередность воспоминаний. Но вы точно помните что последнее воспоминание было последним из череды ему подобных: к примеру, для разведчика походы в тыл врага. Эмоционально закреплены все, но очередность вы можете передавать с ошибкой, а вот образ - это соотнесение к определенной категории или понятию.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978