„Сам я из рабочих и понятия не имею, как делать фильм для богатых. О чём они между собой говорят? Предположим, она смотрится в зеркало: какое бы платье мне надеть вечером? А он: Ах, у меня сегодня ужасный стресс.“

„Все мы смотримся в шахматы, как в зеркало, и они показывают нас такими, какими мы есть, а не какими хотим казаться.“

Григорий Константинович Санакоев (1935) советский и российский шахматист

„Все мы смотримся в шахматы, как в зеркало, и они показывают нас такими, какими мы есть, а не какими хотим казаться.“

Григорий Санакоев (1935)

„Когда смотрюсь я в зеркала“

Эзоп (-620–-564 до н.э.) древнегреческий баснописец

„Зеркало смотрится в женщину.“

Ксавье Форнере (1809–1884)

„Мужчины смотрятся в зеркала, женщины ищут в зеркалах себя.“

Элисса Меламед

„Любое платье лучше всего смотрится на спинке кресла.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Я сделала все, что могла, даже платье надела.“

Земфира Рамазанова (1976) российская певица, музыкант, композитор и автор песен

„Я явно не блистал в «Планете обезьян», да и сам фильм не из лучших. Хелена Бонэм Картер сказала мне: «Не переживай. Может, ты и смотришься на экране не очень, но все самое ужасное делает твой дублер.»“

Тим Рот (1961) Британский актёр, режиссёр и кинопродюсер. Исполнил главную роль в сериале "Обмани меня"

„Элегантность не в том, чтобы надеть новое платье. Элегантна – потому что элегантна, новое платье тут ни при чем.“

Коко Шанель (1883–1971) французский модельер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Приходит время, когда смотришься в зеркало и понимаешь: то, что ты видишь, - все, чем ты когда-либо будешь. И тогда ты принимаешь это как факт. Или убиваешь себя. Или перестаешь смотреться в зеркала.“

Джозеф Майкл Стражински (1954)