„Когда добродетель исчезает, честолюбие захватывает всех способных к нему, а жадность — всех без исключения…“

„Счастье — не награда за добродетель, а сама добродетель; не потому мы наслаждаемся счастьем, что обуздали свои страсти, а наоборот, наслаждение счастьем делает нас способными обуздать их.“

Бенедикт Спиноза (1632–1677) нидерландский философ-рационалист и натуралист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть очень мало мужчин - и они являются исключениями - которые способны думать и чувствовать за пределами текущего момента“

Карл фон Клаузевиц (1780–1831) прусский офицер и военный писатель

„Честолюбие дремлет, но никогда не спит.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Что мешает писателю? Выпивка, женщины, деньги и честолюбие. А также отсутствие выпивки, женщин, денег и честолюбия.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года

„Демократия — это кормилица честолюбия.“

Эдмунд Бёрк (1729–1797) английский парламентарий, политический деятель, публицист

„Честолюбие есть чрезмерное желание славы.“

Бенедикт Спиноза (1632–1677) нидерландский философ-рационалист и натуралист

„Честолюбие — это нескромность ума.“

Уильям Дэвенант (1606–1668)

„Честолюбие – последнее прибежище неудачника.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Жадность — корень всех зол.“

Джефри Чосер (1343–1400) английский поэт

„Нет ничего, в чем так похвальна жадность, как в познаниях.“

Мухтар Гусенгаджиев (1964)