„Мы творим добро с твердой уверенностью, что сейчас осчастливим мир, но выходит нечто совершенно противоположное. Надо поосторожнее с добротой.“

„Нравственность заключается в совершенном познании добра, в совершенном умении и желании творить добро.“

Иоганн Генрих Песталоцци (1746–1827) швейцарский педагог

„Сострадание к животным так тесно связано с добротой характера, что можно с уверенностью утверждать: кто жесток с животными, тот не может быть добрым человеком.“

Артур Шопенгауэр (1788–1860) немецкий философ

„Наступит золотой век, и люди будут жить без законов и принуждения, совершенно добровольно творя добро и справедливость.“

Публий Овидий Назон (-43–17 до н.э.) римский поэт

О добрых делах

„Ничто так не помогает нам продлевать нашу жизнь, как уверенность в том, что наша смерть кого-то осчастливит.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

„Невежда считает, что весь мир создан только ради него. Когда же вдруг с ним случается нечто противоположное его ожиданиям, он приходит к заключению, будто весь этот мир преисполнен зла.“

Моисей Маймонид (Моше бен Маймон) (1135–1204)

„Если вы злы, то почему творите добро своим детям, а если вы считаетесь добрыми и сердечными, то почему же вы не творите так же добра нашим детям, как своим?“

Иван Грозный (1530–1584) великий князь Московский и всея Руси, первый царь всея Руси

„Доколе ему будет позволено безнаказанно творить добро?!“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Закон достойных — творить добро и не ссориться.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ

„Чтобы добро выглядело чудом, твори его тайно.“

Андрей Владимирович Лаврухин

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Любовь это нечто более суровое и великолепное, чем просто доброта.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный