„Под лежачий камень вода не течёт“

„Под лежачий камень мы всегда успеем.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

Эта цитата ждет обзора.

„Если в следующей жизни я буду лежачем камнем, под меня даже вода не затечёт. Поэтому я беру все от этой жизни, которая позволяет мне играть с бесконечным количеством форм.“

Николай Картозия (1978) российский телевизионный деятель, медиаменеджер

Источник: Телеграм-канал Продюсер Kartoz

„Нерешительность хуже, чем неудачная попытка: вода меньше портится, когда течёт, чем когда стоит.“

Фернандо де Рохас (1475–1541) испанский писатель

„Один дурак бросил камень в воду, сто мудрецов найти не могут камень“

Армен Борисович Джигарханян (1935) советский и российский актёр театра и кино, режиссёр театра, педагог

армянская пословица — մի հիմար քարը ձորը քցեց, հարյուր իմաստուն չգտան էտ քարը

„Течёт апрель, водой звеня,
мир залит воздухом и светом;
мой дом печален без меня,
и мне приятно знать об этом.“

Игорь Миронович Губерман (1936) советский и израильский писатель, поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Падение капель воды подтачивает камень.“

Тит Лукреций Кар (-94–-55 до н.э.) римский поэт и философ

„Бросая камень в воду, каждый раз попадаешь в центр круга.“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

„Человек, падающий в темные воды, ищет мгновенную опору даже на скользящих камнях.“

Джордж Элиот (1819–1880) английская писательница

„Чтобы быть сильным, надо быть как вода. Нет препятствий — она течёт; плотина — она остановится; прорвётся плотина — она снова потечёт; в четырёхугольном сосуде она четырёхугольна; в круглом — кругла. Оттого, что она так уступчива, она нужнее всего и сильнее всего.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ

„Металл с годами устаёт.
Вода с годами камень точит.
Соловей зимою не поёт.
Икона от людских пороков слезоточит!“

Петр Квятковский