„Я не могу себе представить, что я доверяю девушке так же, как доверяю Биллу.“
„Лучшая возможность узнать можешь ли ты доверять человеку — довериться ему.“
Вариант: Лучший способ узнать — можете ли вы доверять кому-то — это доверять ему.
Добавить примечание
The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.
Эрнест Хемингуэй 170
Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской преми… 1899–1961Похожие цитаты
„Мы не можем доверять никому, даже собственной семье.“
1972 год, генералу Иону Пачепе
Источник: [Григорий Полегаев., http://www.intertrend.ru/news/html/54.html, Европа / Тайны семейства Чаушеску., InterTrend http://www.intertrend.ru/, 2010-12-27, ru]
„Я не доверяю компьютеру, который не могу поднять.“
„Доверять людям хорошо, хотя не доверять гораздо лучше.“
„Никогда не доверяйте компьютеру, который Вы не можете выбросить в окно.“