„Увеличивая количества данных, мы сужаем горизонт предсказуемости.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„У нас действительно нет большого количества данных по этому вопросу, и без данных, как мы можем сделать какие-то определенные выводы?“

Томас Эдисон (1847–1931) американский изобретатель и предприниматель

„Восприятие человеком течения времени прямо связано с количеством связей, которые есть у него с внешним миром. Технология увеличивает количество связей, тем самым изменяя восприятие времени, наполненного «переживаниями.»“

Дуглас Коупленд (1961) канадский писатель

Рабы «Майкрософта»

„Слишком много правил и слишком много предсказуемости убивают креативность.“

Кржижевски, Майк (1947) американский баскетбольный тренер

„Если программа манипулирует большим количеством данных, она делает это лишь несколькими способами.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Тебе дано такое же количество часов в день, сколько твоим героям. Становись тем, кем хочешь быть.“

Энди Бирсак (1990) американский певец и автор песен

„Чехов был человеком конкретностей и писал живых людей, может быть как никто, но эти конкретности он давал по-особому, на широком и спокойном горизонте своего раздумья. Так иногда, на фоне заката, увидишь стебли полыни или дикой рябинки, они такие же, как и те, что у тебя под ногами, но и не те, ибо конкретность их дана с гравюрною чёткостью, и даны расстояние, простор и грань горизонта, и тёплая желтизна уходящего неба.“

Антон Павлович Чехов (1860–1904) русский писатель, драматург, врач

Иван Новиков, «Две встречи», 1929
Источник: И.А.Новиков в книге «А. П. Чехов в воспоминаниях современников». — М.: «Художественная литература», 1986 г.

„Мой финиш — горизонт, а лента — край земли.
Я должен первым быть на горизонте!“

Владимир Семёнович Высоцкий (1938–1980) советский поэт и автор-исполнитель песен, актёр, автор прозаических произведений

Песни

„У вас есть точно такое же количество часов в день, которые были даны любому вашему кумиру. Станьте тем, кем вы хотите быть.“

Энди Бирсак (1990) американский певец и автор песен

„… Современные технологии, конечно, позволяют военным и спецслужбам собирать огромное количество информации о гражданах, однако те же самые технологии делают любую закрытую систему более уязвимой, увеличивая вероятность утечки.“

Джулиан Ассанж (1971) интернет-журналист, основатель WikiLeaks

„Разумный путь подразумевает возможности и подготовленность. Однотипность мышления и метода достижения цели чревата предсказуемостью.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978