„Уничтожение химоружия будет стоить миллиард долларов.“

„Когда государство ежегодно тратит 500 миллиардов долларов на оборонную промышленность и лишь два миллиарда на исследование среды нашего обитания, стоит задуматься, действительно ли на Земле существует разумная жизнь?“

Жак Фреско (1916–2017) американский производственный инженер, промышленный дизайнер и футуролог

„Если вы можете посчитать свои деньги, значит, у вас нет миллиарда долларов.“

Жан Пол Гетти (1892–1976)

„«Юля, ты знаешь, сколько стоит свержение путинского режима? Только не удивляйся — от 1,5 до 2,5 миллиардов долларов. Недорого…» (из письма Юлии Тимошенко)“

Борис Абрамович Березовский (1946–2013) российский предприниматель, государственный и политический деятель

10.22.2006

„Мне кажется, смокинг имеет право надеть тот, у кого есть миллиард долларов хотя бы.“

Олег Юрьевич Тиньков (1967) российский предприниматель

„Каждый день 300 миллиардов русских денег, долларов, работают на чужую экономику.“

Владимир Вольфович Жириновский (1946–2022) российский политический деятель

„Сколько сэкономили наша перестройка и новое мышление? Сотни миллиардов долларов для всего остального мира!“

Михаил Сергеевич Горбачёв (1931) советский, российский государственный, политический и общественный деятель

из беседы с Хорстом Кёлером http://www.newsru.com/arch/russia/08aug2011/gorby.html

„Подлинную духовность нельзя купить ни за миллионы, ни за миллиарды. Но люди, лишенные духовности ничего не стоят в обществе, даже если у них есть миллионы и миллиарды.“

Гейдар Алиев (1923–2003) советский и азербайджанский государственный, партийный и политический деятель

„Я — единственный человек, которого я знаю, который потерял четверть миллиарда долларов за год. Это очень хорошо формирует личность.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

Из книги Оуэна В. Линзмайера «Apple Confidential 2.0: The Definitive History of the World's Most Colorful Company» (2004)
I'm the only person I know that's lost a quarter of a billion dollars in one year… It's very character-building.

„Я — один из немногих людей, который знает, что такое потерять четверть миллиарда долларов за год. Это очень хорошо формирует личность.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Трудно представить, что компания с бюджетом в 2 миллиарда долларов и более чем 4300 человек не может конкурировать с шестью людьми в синих джинсах.“

Стив Джобс (1955–2011) американский предприниматель, дизайнер и изобретатель, один из основателей, председатель совета директоров …