„Раз за разом Путин одной рукой протягивал оливковую ветвь, а другой раздавал установки "Град" и танки"“

„Сегодня я пришёл, держа оливковую ветвь в одной руке и автомат борца за свободу — в другой. Не дайте оливковой ветви выпасть из моей руки. Я повторяю, не дайте оливковой ветви выпасть из моей руки.“

Ясир Арафат (1929–2004) председатель (президент) Палестинской национальной администрации (ПНА), лидер движения ФАТХ и председатель …

Источник: Из выступления на Генеральной Ассамблее ООН 1974 года

„Подарки судьбы достаются тем, кто протягивает к ним руку!“

Кристина Кашкан (1983)

„Сейчас любой повод… любой повод - сразу прокремлевская рука. Чё к этим рукам привязались? Никакие мы руки никуда не протягиваем, протягиваем только с добром. И с помощью.“

Виктор Степанович Черномырдин (1938–2010) российский хозяйственный и государственный деятель, премьер-министр России в 1992—1998 годах

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если бы Оливковые Деревья знали руки, которые их посадили, Их Масло превратилось бы в Слезы.“

Дарвиш, Махмуд (1941–2008)

„Протягивая руку друзьям, не надо сжимать пальцы в кулак.“

Диоген Синопский (-404–-322 до н.э.) древнегреческий философ

„Протягивая руку помощи, не сжимайте её в кулак.“

Дон-Аминадо (1888–1957) русский поэт-сатирик, мемуарист, адвокат

„Не протягивай на боксёра руки, дабы не протянуть ноги!“

Петр Квятковский

© Copyright: Петр Квятковский, 2013

„Слабому протягивая руку — сам силу духа обретаешь.“

Петр Квятковский

„Большая часть литературы, большая часть искусства протягивает руку, когда вы читаете, смотрите, слушаете ее. Любая песня протягивает руку, захватывает тебя и говорит: «Ты не один, приятель».“

Эндрю Гарфилд (1983) британский актёр

„Мы протягиваем Западу руку дружбы. Но почему-то ладонью вверх.“

Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель